Aktualności
O projekcie
Partnerzy
Idea
EQUAL
Artykuły
Skarby naszych wsi
Szkolenia
Pliki
Galeria zdjęć
Linki
Inne wioski tematyczne
Kontakt
Forum dyskusyjne
Dąbrowa
Iwięcino
Paproty
Podgórki
Sierakowo Sławieńskie







Wioski tematyczne >> O projekcie >> Artykuły  
Maria Idziak - Rewitalizacja obiektów porolniczych na przykładzie zachodniopomorskich wsi tematycznych




Rewitalizacja

Termin rewitalizacja oznacza powtórne przywrócenie do życia, czy też ożywianie czegoś, co pozbawione zostało witalności. W wypadku przestrzeni czy obiektów architektonicznych, w tym również zabudowań porolniczych, mamy do czynienia z dwoma znaczeniami rewitalizacji: technicznym, czyli poddanie obiektów renowacji, społeczno - ekonomicznym, czyli nadanie im nowych funkcji.

To, jak chcemy rewitalizować, zależy od wielu czynników: od kultury danej społeczności lokalnej, kondycji obiektu lub całej przestrzeni, od interesów ekonomicznych.

Z reguły o zabiegach rewitalizacyjnych myśli się jako o dużych przedsięwzięciach ekonomicznych, wielkich inwestycjach. Jest to podejście najprostsze. Jeśli weźmie się pod uwagę fakt, że miejsce poddane rewitalizacji spełniać ma aspiracje społeczne, kulturalne i ekonomiczne całej społeczności, spojrzeć można na ten proces nieco inaczej. Wtedy jest szansa, aby to miejsce narodziło się na nowo w nowym kształcie, pełniąc nowe funkcje.


Rewitalizacja a dziedzictwo kulturowe


Obiekty i przestrzenie w dzisiejszych czasach ulegające degradacji, to dziedzictwo po epoce industrialnej i czasach państwowych gospodarstw rolnych. W mniejszym stopniu i na mniejsza skalę są to części zabudowań gospodarczych należące do rolników, którzy zmienili technologie upraw i hodowli lub z powodu wieku zaniechali działalności rolniczej na większa skalę. We wszystkich tych przypadkach mamy bardzo często do czynienie z obiektami stanowiącymi element dziedzictwa kulturowego. Nierzadko są to obiekty zabytkowe, choć nie wpisane do rejestru zabytków z wielu różnych powodów. Przeważnie są to budynki gospodarcze o ciekawej architekturze (na terenie Pomorza budownictwo ryglowe, czasem kamienne), stare gorzelnie, młyny, szkoły, gościńce i zajazdy, kuźnie oraz stare zabudowania folwarczne. Dla obiektów najgorszy jest brak właściciela. Opuszczenie powoduje ich degradację, której przyczyną są zarówno zabiegi okolicznej ludności, jak i upływ czasu.

Stosunek okolicznych mieszkańców do opuszczonych obiektów niezależnie od tego czy jest to przestrzeń wiejska czy miejska bywa podobny. Gromadzą się tam młodzieżowe subkultury, ludzie z marginesu społecznego. Budynki są dewastowane, demontowane, zabiera się z nich co bardziej przydatne materiały takie jak metal i drewno czasem cegła, dachówki.

Przykład wykorzystania obiektu porolniczego (folwarku specjalizującego się w hodowli tuczników) w miejscowości Stare Resko koło Połczyna Zdroju. W zaadaptowanych budynkach znajduje się stanica turystyczna dla młodzieży :









Siemczyno koło Złocieńca, w zabudowaniach gospodarczych przygotowana została sala widowiskowa, w której organizowane są koncerty i spektakle teatralne:









Światowe trendy


Obecnie na całym świecie istnieje coś w rodzaju mody na rewitalizowanie budynków i przestrzeni poprzemysłowych. Urządza się w nich centra rozrywki, centra konferencyjne, dyskoteki, wielofunkcyjne sale, hotele, pensjonaty, pracownie artystyczne, galerie, restauracje. Wiele takich przykładów spotkać można w całej Europie. W Danii na wyspie Bornholm sporo zabudowań gospodarczych zostało przystosowanych do celów turystycznych. Są w nich galerie, kawiarnie, restauracje, muzea.

Na terenie byłego NRD, zabudowania po byłych LPG zostały również przystosowane do pełnienia różnych funkcji. Są tam zorganizowane np. miejsca noclegowe i warsztaty dla dzieci i młodzieży, skanseny i żywe muzea. W zlewni mleka byłego LPG niedaleko Rostoku powstał warsztat ceramiczny, w którym zatrudnienie znalazły dawne pracownice LPG.








Na terenie Dolnej Austrii w starej stodole zorganizowany został teatr letni, gdzie występują artyści wiedeńscy w okresie wakacyjnym. Przykładów znajdowania nowych funkcji dla budynków teraz już bezużytecznych jest bardzo wiele.








W świecie nie myśli się już o nich jako o czymś zbędnym, kłopotliwym, czego należy się pozbyć. Szuka się ich walorów, aby można było je wykorzystać w jak najbardziej atrakcyjny sposób. Takie myślenie świadczy o poszanowaniu tradycji. Wzbogaca całą okolicę w dodatkowe walory turystyczne, oddziałuje też w sposób pozytywny na społeczność lokalną.














Obiekty porolnicze a rozwój obszarów wiejskich


Zabudowania gospodarcze będące pozostałością po tradycyjnej gospodarce wiejskiej: obory, stodoły, chlewy i inne przestrzenie gospodarcze, stanowią możliwy do wykorzystania potencjał rozwojowy obszarów wiejskich. Szczególnie ma to odniesienie do obszarów marginalnych, wsi położonych z dala od szlaków turystycznych nie posiadających zabytków i innych atrakcji związanych z zasobami dziedzictwa kulturowego. Obiekty te, odpowiednio wykorzystane, przy odpowiednio opracowanej funkcji, przy zaangażowaniu społeczności wiejskiej, mogą stać się ośrodkami atrakcyjnymi dla turystów, młodzieży, firm. Ich odnawianie może być pretekstem do szeroko pojętej aktywizacji mieszkańców wsi. Tym bardziej, że wcześniej były one miejscem zarobkowania lub miejscem stałego zatrudnienia w wypadku PGR.

Ten potencjał w wielu wypadkach jest niedoceniany, wręcz lekceważony. Właściciele zabytkowych stodół zwracają się do władz powiatowych i gminnych o udzielenie zgody na rozbiórkę. Tak stało się np. z pomieszczeniem, w którym znajdował się piec chlebowy obsługujący całą wieś w Sierakowie Sławieńskim. Dziś, kiedy wieś stała się wsią tematyczną, właściciel rozebranego pieca bardzo tego żałuje. Podobny los miał spotkać zabytkowa kuźnię. Na szczęście w porę udało się ją uratować i dziś pełni ona funkcję edukacyjną.

Jeśli na rewitalizację obiektów porolniczych popatrzy się z perspektywy możliwości wykorzystania ich dla rozwoju miejscowości oraz jako na bazę do wykreowania dodatkowych dochodów, wtedy odpowiednio zaplanowane prace adaptacyjne i dobrana do zabudowania funkcja ma głęboki sens, również ekonomiczny.

Rewitalizacja krok po kroku


1. Nie chcemy pracować na bezludnej wyspie

Podejmując się trudnego zadania rewitalizacji wybranego zabudowania leżącego na terenie konkretnej wioski będącego dziedzictwem po byłym PGR, musimy mieć świadomość, że będziemy bacznie obserwowani przez mieszkańców, którzy kiedyś w tych obiektach pracowali, a po upadku folwarku, traktowali je nadal jak swoje i nadal czerpali z nich korzyści w inny, już nielegalny sposób, doprowadzając je do ruiny. Zjawisko to spowodowane było, co jest oczywiste, wielkim zubożeniem ludności popegeerowskiej i koniecznością radzenia sobie, nie zawsze zgodnie z prawem, wtedy, kiedy nie było już gdzie pracować. Rozpoczynając pracę w opisanych warunkach, musimy zyskać sprzymierzeńców wśród mieszkańców. Wskazane jest zorganizowanie spotkania warsztatowego, w trakcie którego mieszkańcy będą mogli określić swoje oczekiwania, wziąć udział w opracowywaniu idei wykorzystania obiektu, będą też mogli zobaczyć szansę na poprawę swojej egzystencji. Tego rodzaju warsztaty, pokazujące perspektywę rozwoju wioski pomogą nam w późniejszym etapie przeprowadzić prace remontowo- adaptacyjne i zyskać przychylność zainteresowanych.

Kiedy będziemy mieli do czynienia z zabudowaniami będącymi prywatną własnością, pierwszym etapem pracy jest wypracowanie wspólnie z gospodarzem pomysłu na wykorzystanie pomieszczeń. Praca z samym właścicielem nie wystarczy, uwzględnić trzeba również jego rodzinę bliższą i dalszą oraz sąsiadów. Ci bowiem będą go przeważnie odwodzić od niecodziennego pomysłu udowadniając, że jest on „głupi”, a poza tym i tak nie może się w ich wiosce nic takiego udać.


2.Ocena stanu technicznego obiektu

Na tym etapie pracy należy odwołać się do specjalistów, którzy sporządzą wymagane do dalszego planowania ekspertyzy. Z doświadczenia wiemy, że wielu specjalistów jest nieprzychylnie nastawionych do „eksperymentów” remontowych w odniesieniu do tego typu budynków i będą oni zniechęcać nas do pomysłu. Tu nie możemy poddawać się terrorowi nowych technologii i nowoczesnej inżynierii. Wśród inżynierów i architektów poszukać musimy osób, które mają pozytywny stosunek do tego rodzaju prac. Za granicą, szczególnie w Austrii, budynki, które u nas zostały skazane na tzw. śmierć techniczna, z powodzeniem i z całą pieczołowitością są odnawiane. Kształceni są też w tym kierunku specjaliści różnych branż.

3. Opracowanie koncepcji funkcjonowania obiektu

Jeśli wiemy dokładnie, jaką funkcję pełnić ma wyremontowany budynek – czy ma być hotelem, schroniskiem, salą wielofunkcyjną, domem weselnym, czy pomieszczeniem na pracownie artystyczne i wiemy w jaki stanie technicznym się znajduje, możemy przystąpić do fazy szczegółowego planowania. Powstać powinny wszelkie wymagane przepisami plany branżowe oraz uzyskać musimy wszelkie zezwolenia. I tu powinniśmy odwołać się projektantów, mając jednak na uwadze wszelkie walory wynikające z cech charakterystycznych obiektu i możliwości ich wykorzystania w celu uzyskania zaplanowanego przez nas klimatu przestrzeni. Tu należy uczulić współpracujących z nami fachowców i przekonać ich do naszego sposobu myślenia. To my mamy osobisty stosunek do naszego pomysłu, a nie oni. Dodać należy, że prowadząc działania rewitalizujace, powinniśmy odwołać się do starych lokalnych technologii.

4. Przystępujemy do pracy

Niezmiernie ważnym zagadnieniem jest poszukanie materiałów, których użyjemy. Muszą one być zgodne z tymi, których używano dawniej, oczywiście w przypadku obiektów historycznych. Co do harmonogramu prac, powinniśmy go oczywiście uzgodnić z kierownikiem robót lub, jeśli sami umawiamy poszczególnych specjalistów, z nadzorem budowlanym. Na tym etapie realizacji zadania, korzystnie jest zaangażować mieszkańców do prostych prac porządkowo – budowlanych. Jeśli zaangażują się w odnawianie dawnego miejsca pracy, to będą się na późniejszym etapie identyfikować z nim. Pomoże to nam również uniknąć w części problemów związanych ze „znikaniem” materiałów budowlanych i sprzętu.

5. Zakończenie robót budowlanych

Zakończenie inwestycji jest ważnym momentem dla społeczności lokalnej, toteż musi ona uczestniczyć we wszelkich uroczystościach z tym związanych. Dobrze jest zaprosić miejscowego księdza i zorganizować tzw. pokropek. Mieszkańcy wsi musza mieć poczucie, że to co powstało, jest też w części dla nich, nie tylko dla miastowych, że mogą z tego korzystać też ich dzieci, że może to służyć nie tylko do zarabiania, ale też dla rozrywki mieszkańców wsi.

Przykłady rewitalizacji i zmiany funkcji obiektów porolniczych w wioskach tematycznych


Sierakowo Sławieńskie

Dziewiętnastowieczna kuźnia dziadka Filowiata

Kuźnia znajduje się na terenie Wioski Hobbitów i jest obecnie bardzo ważnym elementem oferty turystycznej wsi. Zanim mieszkańcy Sierakowa podjęli pracę nad tworzeniem wsi tematycznej, kuźnia w zasadzie nie była od lat używana, a jaj właściciel postanowił ją rozebrać z powodu złego stanu technicznego dachu. Kuźnia, która za czasów PGR obsługiwała okoliczne folwarki – w latach powojennych podkuwano w niej konie, później naprawiano maszyny rolnicze, obecnie straciła swoje znaczenie, a sprzęt w niej zgromadzony ma obecnie wartość muzealną. W czasie prac nad tworzeniem wsi tematycznej uznano, że kuźnia, to poważny zasób rozwojowy i należy ją wyremontować. Podczas badań socjologicznych prowadzonych w fazie początkowej projektu, okazało się, że pierwszym właścicielem kuźni po wojnie był dziadek Filowiat, osadnik, ułan, bardzo zasłużony dla rozwoju wsi, a kuźnia za jego czasów była ośrodkiem życia społecznego. Tak więc mieszkańcy, nawiązując do tradycji i widząc perspektywę wykorzystania na nowo – do celów edukacyjnych i turystycznych kuźni, postanowili ja wyremontować.








Zachowano pierwotny historyczny wygląd kuźni, pozostawiono narzędzia, brukowaną podłogę, stare okna nadające budynkowi klimat. Na nowo położony został dach i naprawiona kotlina pieca. Młodzież z Sierakowa przeszła kurs kowalski. Obecnie kuźnia jest ważnym punktem w całej ofercie edukacyjno turystycznej wioski. Prowadzone są w niej pokazy kowalstwa, można też samemu spróbować kucia metalu.


Budynek gospodarczy przy szkole, dziś PALANTIR

Niewielkie zabudowanie gospodarcze na tyłach szkoły podstawowej w Sierakowie kiedyś służyło do hodowli zwierząt gospodarskich. Od wielu lat popadało ono w ruinę i było graciarnią szkolną. Ponieważ Wioska Hobbitów poszukuje wciąż nowych atrakcji, postanowiono wykorzystać do wzbogacenia oferty i to małe zabudowanie gospodarcze.








Został wykonany projekt remontu dachu i odeskowania. Wewnątrz zachowano brukowaną podłogę i kamionkowe koryta. Wstawiono regały i umieszczono na nich makiety przedstawiające świat opisywany przez Tolkiena. Pomieszczenie zostało wyciemnione, a makiety ogląda się przez wizjery jak w fotoplastykonie. Obecnie budynek ten jest dodatkową atrakcją wioski.


Podgórki

Zabudowania folwarczne z początku XX w., w których po wojnie działał PGR

W skład starej zabudowy wchodzi kamienna obora, datowana na 1906 r., dom mieszkalny służący dawniej za mieszkania dla służby folwarcznej, wielofunkcyjny budynek gospodarczy oraz dawny pałac, w którym działa obecnie Specjalny Ośrodek Szkolno – Wychowawczy (SOSW). W latach siedemdziesiątych dobudowane zostały dwa jałowniki, stróżówka z zapleczem socjalnym oraz ciąg garaży. Obecnie częścią obiektów zarządza Stowarzyszenie „Razem w Przyszłość” pracujące nad rewitalizacją i nadaniem nowych funkcji wymienionym budynkom.

Jako pierwsza poddana została rewitalizacji obora, która jest najbardziej wartościowym budynkiem o największych możliwościach zmiany funkcji. Podczas warsztatów i rozmów z mieszkańcami udało się ich zachęcić, aby wraz z pracownikami SOSW, przeprowadzili wielkie prace porządkowe na terenie całego PGR i w oborze. Budynki zostały zabezpieczone, dachy naprawione, żeby zapobiec dalszej degradacji. Następnie powstały plany adaptacji z przeznaczeniem na wielofunkcyjną salę, w której można zorganizować konferencje, warsztaty, wesela, występy teatru itp. imprezy. Wnętrze obory zostało oczyszczone z pozostałości po hodowli krów, ceglano – kamienne ściany wypiaskowano, metalowe okna o nietypowej konstrukcji odnowiono i oszklono. Podłoga, po zdjęciu wierzchniej warstwy bruku i piasku, została ocieplona, zaizolowana i wyłożona starą cegłą pochodzącą z tego czasu, co budynek. Przygotowane zostały sanitariaty z możliwością zamontowania pryszniców, zbudowano barek oraz małe zaplecze kuchenne z możliwością dalszej rozbudowy. W jednej trzeciej części sali położono podłogę z desek do tańca i do zajęć sportowych.









Do prostych prac budowlanych firma, wykonująca inwestycję, zatrudniła mieszkańców Podgórek, którzy dawniej pracowali w tej samej oborze. W trakcie robót wykorzystano naturalny urok ścian kamienno- ceglanych, słupy nośne trzymające konstrukcję zostały odczyszczone i pomalowane. Elementy drewniane (zabudowa baru, regały) wykonane zostały ze starych belek drewnianych pozyskanych z rozebranej stodoły, aby utrzymać wystrój wnętrza w jednych charakterze. Po zakończeniu robót mieszkańcy wsi zostali zaproszeni na uroczyste otwarcie. W tej chwili z sali korzysta stowarzyszenie organizując imprezy na rzecz SOSW i wsi Podgórki. Dzieci mają możliwość gry w unihoka, nauczyciele z Ośrodka prowadzą tam zajęcia sportowe. Głównie jednak sala wykorzystywana jest jako zaplecze oferty edukacyjno – artystycznej, która powstała w ramach tworzenia wsi tematycznej (Podgórki – kraina bajki i rowerów). W sali prowadzone są, przez mieszkańców wsi i nauczycieli zaangażowanych w projekt, warsztaty artystyczne. Sala otrzymała nazwę „Sala na folwarku”.


Obiekt gospodarczy wielofunkcyjny

W obiekcie tym, dzięki niewielkim nakładom finansowym, zorganizowana została prowizoryczna pracownia ceramiczna z piecem do wypału. W przyszłości piec pozostanie, a sama pracownia zostanie przeniesiona do zaadaptowanych dwóch garaży.










Dawna stróżówka


W Podgórkach nie istnieje świetlica wiejska, w związku z czym powstał pomysł, aby w tej części folwarku przygotować miejsce, w którym dzieci i młodzież będą mogły korzystać z komputerów i Internetu, spotykać się na zajęciach świetlicowych.








Przygotowywane są dwa pomieszczenia oraz zaplecze socjalne. Tu też siedzibę swoją będzie miało Stowarzyszenie.

Garaże

W trzech garażach przeprowadzone zostały prace adaptacyjne. Umieszczono w nich wypożyczalnię rowerów oraz warsztat naprawy rowerów.


We wszystkich pracach adaptacyjnych uczestniczyli mieszkańcy wsi i nauczyciele i obsługa SOSW. Dzięki temu nie ma przypadków dewastacji kradzieży.

Mieszkańcy wsi, którzy dawniej pracowali w PGR z dumą patrzą na to, że w Podgórkach dawne zabudowania PGR są w coraz większym stopniu wykorzystane i sukcesywnie zagospodarowywane, podczas gdy w innych wsiach tego typu obiekty popadają w ruinę.


Iwięcino

Galeria „Pod kogutem” w stodole

Iwięcino leży na trasie turystycznej prowadzącej do Darłowa. Przy samej drodze znajduje się stodoła, budynek z lat siedemdziesiątych, w którym obecnie nikt już nie przechowuje słomy, siana i zboża, ponieważ właściciele nie mają ziemi i nie hodują zwierząt (oprócz drobiu). Podczas tworzenia koncepcji rozwoju wsi tematycznej (Iwięcino – wieś końca świata) powstał pomysł, aby w pustym wnętrzu tak atrakcyjnie położonej stodoły utworzyć galerię.














Stodoła jest prywatną własnością, a jej właściciele najbardziej boją się oceny i krytyki mieszkańców wsi i własnej rodziny. W ramach prac nad utworzeniem galerii zorganizowana została symulacja, jak taka galeria może działać. Pomagali w tym studenci wzornictwa i etnologii oraz artyści. Właścicielka stodoły a także jej koleżanki zostały przygotowane do prowadzenia zajęć artystycznych z dziećmi. W trakcie przygotowań okazało się, że we wsi jest kilka pań, które mogą w galerii umieścić swoje wyroby (pająki za słomy, haft, serwetki, kwiaty z bibuły itp.) Dzięki przygotowaniom ujawnił się nowy, nieznany wcześniej potencjał rozwojowy wsi. Stodoła, aby zaistnieć jako galeria, nie wymagała zbyt dużych nakładów finansowych. Prace ograniczyły się do aranżacji wnętrza, zamontowania oświetlenia itp.




::  powrót do artykułów ::


© www.wioskitematyczne.org.pl 2006-2008
Plac Polonii 1, Koszalin 75-415, tel/fax: (094)348-15-45
kontakt:webmaster@wioskitematyczne.org.pl

english version


www.net-secure.pl